1 00:01:20,157 --> 00:01:22,157 أي! 2 00:01:26,330 --> 00:01:28,678 استمعي يا فتيات، استعدي للمغادرة، دعنا نذهب! 3 00:01:28,778 --> 00:01:30,596 انظر إلى اليسار. 4 00:01:30,696 --> 00:01:32,056 المجذاف! 5 00:01:32,156 --> 00:01:34,546 - هل رأيت أمي؟ - أم! 6 00:01:43,345 --> 00:01:45,345 أسرع! 7 00:01:46,598 --> 00:01:48,598 تمسك بقوة! 8 00:02:04,657 --> 00:02:06,657 يا إلهي. 9 00:02:08,201 --> 00:02:10,201 نعم! 10 00:02:13,081 --> 00:02:14,428 - أمي! - مرحبا يا فتى. 11 00:02:14,528 --> 00:02:16,972 اوه جيسي. نعم! 12 00:02:17,072 --> 00:02:19,072 إنه لأمر مدهش. 13 00:02:21,922 --> 00:02:25,939 - أوه، الفتيات كانوا يصرخون. - طيب جيسي؟ 14 00:02:26,039 --> 00:02:30,519 - ليس سيئا، أليس كذلك؟ - لا، يجب أن أقول إنه رائع. 15 00:02:31,389 --> 00:02:33,389 هذا صحيح. 16 00:02:39,230 --> 00:02:41,230 يا لها من عاهرة. 17 00:02:45,694 --> 00:02:48,293 - أكثر من ذلك بقليل، أكثر من ذلك بقليل. - هيا يا بول، اصعدها. 18 00:02:48,393 --> 00:02:49,794 أي. حصلت لي. 19 00:02:49,894 --> 00:02:51,894 - هل أنت بخير؟ - نعم. 20 00:02:53,535 --> 00:02:56,437 الجو بارد جدا. لا أستطيع أن أشعر به أصابعي أيضا. 21 00:02:56,537 --> 00:02:58,537 ارفعه! 22 00:03:00,249 --> 00:03:01,805 جيسي، جيسي. 23 00:03:01,905 --> 00:03:04,586 آه، تعال هنا. يا عزيزي. 24 00:03:09,341 --> 00:03:13,021 إنه أمر مدهش. هل تحب فعل ذلك؟ 25 00:03:13,803 --> 00:03:16,485 هيا جيسي، الجو بارد.. العودة إلى السيارة. 26 00:03:16,585 --> 00:03:18,070 اذهب مع والدك.... 27 00:03:18,170 --> 00:03:20,197 - أمي تساعدك يا رفاق. - على ما يرام. 28 00:03:20,297 --> 00:03:22,449 لا بأس. اذهب فقط. يمكننا الانتهاء منه هنا. 29 00:03:22,549 --> 00:03:24,951 هل أنت متأكد؟ شكرا جزيلا يا شباب. سوف أراكم يا رفاق في الفندق. 30 00:03:25,051 --> 00:03:27,051 نراكم مرة أخرى. 31 00:03:39,202 --> 00:03:41,341 جيس، عندما نعود إلى المنزل، هل تريدين الاتصال؟ والدة راشيل؟ 32 00:03:41,441 --> 00:03:44,261 إذا أرادت راشيل أن تأتي لتناول العشاء ماذا عن بعد ظهر الخميس؟ 33 00:03:44,361 --> 00:03:46,361 هل توافق؟ يوافق. 34 00:03:46,404 --> 00:03:47,719 عندما تأتي إلى هنا، 35 00:03:47,819 --> 00:03:50,433 سوف تساعدنا في التحضير للدورة حفلة عيد ميلاد للأطفال. 36 00:03:50,533 --> 00:03:53,973 هذه المرة أريد أن أدعوك أي ذكر؟ 37 00:03:58,594 --> 00:04:01,394 هل أنت بخير؟ يبدو بعيدًا جدًا. 38 00:04:01,639 --> 00:04:03,639 أنا بخير. 39 00:05:17,250 --> 00:05:19,250 جيس؟ 40 00:05:26,091 --> 00:05:28,091 جيسي. 41 00:05:52,032 --> 00:05:54,032 جيسي. 42 00:05:54,617 --> 00:05:57,800 صه، اسكت. أنا آسف جدا. لقد توفي الطفل. 43 00:05:57,900 --> 00:06:00,552 - أنا آسف جدا. - ليست .! 44 00:06:00,652 --> 00:06:01,928 لا، لا. 45 00:06:02,028 --> 00:06:04,180 لا، لا، لا. 46 00:06:04,280 --> 00:06:06,837 لقد مات... يا سارة. 47 00:06:07,921 --> 00:06:10,006 48 00:07:17,777 --> 00:07:20,876 حسناً، إنه الطين والدم والبيرة... 49 00:07:20,976 --> 00:07:23,253 أو حلاوة يسوع. 50 00:07:23,353 --> 00:07:25,513 على ما يرام. أطفئ هذا الجهاز اللعين. 51 00:07:35,960 --> 00:07:37,960 يبدو مخيفا حقا. 52 00:07:38,963 --> 00:07:42,403 انظر، ليس علينا أن نفعل ذلك افعل هذا، كما تعلمون. 53 00:07:43,092 --> 00:07:45,812 يمكننا العودة والبقاء في المدينة. 54 00:07:46,386 --> 00:07:48,866 خذ حماما. اذهب للرقص في حظيرة في مكان ما. 55 00:07:50,140 --> 00:07:52,140 الآن هذا مخيف حقا. 56 00:07:57,146 --> 00:07:59,722 أنت على حق، ليس علينا أن نفعل ذلك افعل هذا. 57 00:07:59,822 --> 00:08:02,802 لكنني لن أكون إنسانًا لا تتحدث عن ذلك مع جونو. 58 00:08:02,902 --> 00:08:04,214 إنها مختلفة يا صديقي 59 00:08:04,314 --> 00:08:06,584 دائماً ما تجرنا إلى الأشياء.. 60 00:08:06,684 --> 00:08:08,127 مهلا، انظر إليها. 61 00:08:08,227 --> 00:08:13,267 - ذهبت إلى اسكتلندا العام الماضي. - نعم، والعودة بسرعة. 62 00:08:50,028 --> 00:08:52,028 سارة. بيث. 63 00:08:52,947 --> 00:08:54,628 جونو. 64 00:08:54,728 --> 00:08:56,784 تبدو رائعا. 65 00:08:59,078 --> 00:09:01,301 تعال الى هنا. 66 00:09:01,401 --> 00:09:03,512 دعني أنظر إليك. عظيم. 67 00:09:03,612 --> 00:09:05,388 كل شيء سيكون على ما يرام. 68 00:09:05,488 --> 00:09:07,098 إنه أفضل. هذا عظيم. 69 00:09:07,198 --> 00:09:08,880 لم يستطع بيكا وسام الانتظار لمقابلته. 70 00:09:08,980 --> 00:09:09,892 لماذا لا تدخل هناك؟ 71 00:09:09,992 --> 00:09:12,228 - أعطني ذلك - نعم. 72 00:09:12,328 --> 00:09:13,312 شكراً جزيلاً. 73 00:09:13,412 --> 00:09:15,635 - هل هذا بخير؟ - حسنًا وافقت.. 74 00:09:18,846 --> 00:09:20,527 أوه! هذا جميل. 75 00:09:20,627 --> 00:09:23,434 - كيف هو؟ - أوه، أنها هنا بالفعل. 76 00:09:24,226 --> 00:09:26,226 فقط خذها خطوة واحدة في كل مرة، أليس كذلك؟ 77 00:09:27,020 --> 00:09:27,670 مهلا، مهلا، مهلا! 78 00:09:27,770 --> 00:09:29,619 من تسمي العاهرة الخائنة؟ 79 00:09:29,719 --> 00:09:31,370 لقد دعوتك بالعاهرة الخائنة. 80 00:09:31,470 --> 00:09:33,205 مرحبًا! 81 00:09:33,305 --> 00:09:35,305 هذا! 82 00:09:35,528 --> 00:09:37,528 مرحبًا. 83 00:09:38,448 --> 00:09:41,088 - أنت تبدو جيدة جدا. - أوه، أنت تبدو رائعة. 84 00:09:41,188 --> 00:09:43,668 - هذا! - دعني أضع حقيبتي. 85 00:09:47,206 --> 00:09:49,332 أوه، من الجميل أن نراكم مرة أخرى. 86 00:09:50,167 --> 00:09:52,014 - نحن نعاني من الجوع هنا. - متفق عليه، هيا بنا، هيا بنا. 87 00:09:52,114 --> 00:09:54,809 - هل لديك شيء؟ - حسنًا، هناك القليل... 88 00:09:54,909 --> 00:09:56,226 سام. سام. 89 00:09:56,326 --> 00:09:58,854 أشكركم جزيل الشكر على حروفكم، هذا يعني الكثير بالنسبة لي. 90 00:09:58,954 --> 00:09:59,954 يا سارة اسمعي 91 00:10:00,054 --> 00:10:01,815 أنا آسف حقًا لأنني لم أتمكن من التواجد هناك. 92 00:10:01,915 --> 00:10:03,995 كما تعلمون، منتصف المدة و... 93 00:10:04,042 --> 00:10:06,943 أتعرف ماذا، سام سيصبح طبيباً... 94 00:10:07,043 --> 00:10:08,404 في العام المقبل. 95 00:10:08,504 --> 00:10:09,489 مستحيل! 96 00:10:09,589 --> 00:10:11,682 من فضلك قل أنه سيستغرق وقتا أطول؟ 97 00:10:11,782 --> 00:10:13,701 أنا فخورة جدًا بأختي الصغيرة. 98 00:10:13,801 --> 00:10:16,704 - هل يريد أحد شيئا للشرب؟ - يملك! أنا! 99 00:10:16,804 --> 00:10:19,456 - براندي؟ - نعم أوافق.. 100 00:10:19,556 --> 00:10:21,333 - إذن بيث... - مم - هم؟ 101 00:10:21,433 --> 00:10:24,873 سمعت أن الجثة قد بدأت أشعر بالتعب بعد سن 25 عامًا. 102 00:10:25,783 --> 00:10:27,146 هل هذا ما علموك إياه... 103 00:10:27,246 --> 00:10:29,173 في كلية الطب، أليس كذلك؟ للحديث عن هذا الهراء؟ 104 00:10:29,273 --> 00:10:31,273 - هذه الفتاة الصغيرة الماكرة! - رائع! 105 00:10:31,359 --> 00:10:33,469 من آخر يريدني أن أشعر بالشيخوخة؟ 106 00:10:33,569 --> 00:10:35,888 - أوه، ها نحن هنا... - مرحبا.. 107 00:10:35,988 --> 00:10:39,725 - مرحبا، يجب أن تكون المعلم - بيث، سارة، هذه هولي. 108 00:10:39,825 --> 00:10:42,060 حارس جونو. 109 00:10:42,160 --> 00:10:44,422 اعتقدت أن جونو سوف يبتلع كل شيء شبابها. 110 00:10:44,522 --> 00:10:45,522 أوه، هذا عظيم. 111 00:10:45,622 --> 00:10:47,982 أستطيع الاعتناء بنفسي. شكرًا جزيلاً. 112 00:10:48,082 --> 00:10:49,109 لقد سمعت عنك. 113 00:10:49,209 --> 00:10:51,569 إنها الفتاة المجنونة التي قفزت من فوق المبنى 114 00:10:51,669 --> 00:10:53,940 اه، فقط اقفز من الطابق الأول. يجب أن تحاول ذلك مرة واحدة. بجد. 115 00:10:54,040 --> 00:10:55,447 إذن هل تعيش في أمريكا الآن؟ 116 00:10:55,547 --> 00:10:57,526 نفاد الأماكن للرقص في غالواي، 117 00:10:57,626 --> 00:10:58,033 أنت تعرف. 118 00:10:58,133 --> 00:11:00,661 أبحث دائمًا عن الارتفاع التالي.. 119 00:11:00,761 --> 00:11:02,996 - ربما تعرف كل شيء عن ذلك. - آسف؟ 120 00:11:03,096 --> 00:11:04,238 لقد أراني جونو ذات مرة صورة... 121 00:11:04,338 --> 00:11:05,957 في السابق، كانت تتسلق الجبال معها في كثير من الأحيان. 122 00:11:06,057 --> 00:11:09,669 لقد وجدت هذه الصورة خمر. 123 00:11:09,769 --> 00:11:11,921 - أوه لا! - أوه لا! 124 00:11:12,021 --> 00:11:15,966 - انظر إلى حالنا! - يا إلهي. هذا سيء. 125 00:11:16,066 --> 00:11:18,066 هذا رائع 126 00:11:19,332 --> 00:11:21,332 الحب أكثر وأكثر. 127 00:11:22,877 --> 00:11:25,917 هذا ما يقوله بولس في كثير من الأحيان 128 00:11:27,714 --> 00:11:29,812 على أية حال...تهانينا. 129 00:11:29,912 --> 00:11:32,761 وفيما يلي مغامرتنا. 130 00:11:33,678 --> 00:11:35,722 - نظارات صلصلة. - ابتهج. 131 00:11:41,018 --> 00:11:43,258 هيا، أيها الأخف، أيها الذكي. 132 00:11:46,231 --> 00:11:48,997 إذن، هل سبق لك أن استكشفت؟ هل سبق لك أن زرت كهف بورهام؟ 133 00:11:49,097 --> 00:11:52,291 رأيته مرة في كتاب للسياح. ليس كتاب مغامرة. 134 00:11:52,391 --> 00:11:55,920 ربما بما في ذلك الدرابزين ومتجر للهدايا التذكارية اللعينة. 135 00:11:56,020 --> 00:11:58,980 لو كنت مستكشف الكهوف، الوثب العالي، متسلق الجبال... 136 00:11:59,410 --> 00:12:01,717 ... عليك فقط المضي قدمًا والاستكشاف عليك أن تنتبه لتلك الأشياء المزعجة. 137 00:12:01,817 --> 00:12:05,737 أو شيء يفوق الخيال سوف يأتي إليك. 138 00:12:10,378 --> 00:12:14,858 هل تريدين الاستكشاف يا هولي؟ هل اضطررت إلى إحباطك من قبل؟ 139 00:12:15,508 --> 00:12:17,356 ماذا؟ 140 00:12:17,456 --> 00:12:20,896 هولي، الغد يَعِد بأن يكون مثيراً. هل هذا جيد؟ 141 00:12:22,139 --> 00:12:25,059 احتفظ بهذا، سوف تحتاج إليه. 142 00:12:34,734 --> 00:12:37,666 ماذا عن جوش، سام؟ هل مازلتما تعرفان بعضكما البعض؟ 143 00:12:37,766 --> 00:12:40,335 شيء من هذا القبيل، إلى حد ما. 144 00:12:40,435 --> 00:12:42,700 العلاقة... مختلفة. 145 00:12:43,409 --> 00:12:45,661 يا إلهي 146 00:12:47,120 --> 00:12:50,207 - يا إلهي! - في ماذا تفكر، هاه؟ 147 00:12:52,917 --> 00:12:55,349 توقف عن قول الكلمات اللعينة، حسنا؟ 148 00:12:55,449 --> 00:12:57,609 هذه هدية عيد الميلاد. 149 00:13:03,344 --> 00:13:05,344 اسكت. 150 00:13:06,388 --> 00:13:08,820 - كيف حالك هولي؟ أي رجل حتى الآن؟ - أوه... 151 00:13:08,920 --> 00:13:10,404 أنا متعصب للرياضة مثل جونو. 152 00:13:10,504 --> 00:13:13,228 - ماذا؟ - ريبيكا، نفس الشيء، على ما أعتقد. 153 00:13:16,939 --> 00:13:20,859 لكن عندما أكبر في السن، أريد أن يكون لدي الكثير من الأطفال. 154 00:13:21,777 --> 00:13:24,488 بيث، سارة أخبرتك هل هذا... 155 00:15:10,877 --> 00:15:12,962 أوه. 156 00:15:14,088 --> 00:15:15,769 استيقظ. 157 00:15:15,869 --> 00:15:17,187 استيقظ. 158 00:15:17,287 --> 00:15:20,315 أشعر برغبة في العمل أيضًا تلك القوة. أعطني 5 دقائق. 159 00:15:20,415 --> 00:15:22,415 خمس دقائق فقط. 160 00:15:39,654 --> 00:15:43,014 صباح الخير يا فتيات صغيري. استيقظ، استيقظ. 161 00:15:43,407 --> 00:15:44,407 صباح الخير. 162 00:15:44,507 --> 00:15:47,715 هل هذا ما تسميه؟ الجو بارد، اللعنة! 163 00:15:47,815 --> 00:15:49,815 هولي. 164 00:15:54,667 --> 00:15:57,725 سنغادر هنا في الساعة السابعة. لا تتأخر. 165 00:15:57,825 --> 00:15:59,825 جرب ذلك. 166 00:16:00,798 --> 00:16:02,854 لقد انتهى زمن الملكة. 167 00:16:02,954 --> 00:16:06,011 الملكة تعيش....الملكة اللعينة. 168 00:16:15,687 --> 00:16:17,326 بيث، لا ينبغي أن تقودي... 169 00:16:17,426 --> 00:16:20,329 - إذا كنت تقود، فلن نصل إلى هناك أبدًا. - ورق، مقص، حجر. يخرج. 170 00:16:20,429 --> 00:16:22,164 - أي. - أوه، هذا ما حصلت عليه. حسنا 171 00:16:22,264 --> 00:16:24,264 - هيا. - على ما يرام. 172 00:16:24,695 --> 00:16:26,960 - كنت هناك. - لا، انتظري يا عزيزتي. الأفضل مع رقم 3 173 00:16:27,060 --> 00:16:28,461 سوف أقود. تمام؟ 174 00:16:28,561 --> 00:16:30,129 حسنا أيها السيدات. التقط صورة جماعية. 175 00:16:30,229 --> 00:16:32,298 من الأفضل أن تسرع. سوف نتأخر. 176 00:16:32,398 --> 00:16:33,398 أنا تبدو مقززة جدا. 177 00:16:33,498 --> 00:16:36,051 نحن جميعا مثير للاشمئزاز على قدم المساواة. الآن اضحك. 178 00:16:36,151 --> 00:16:37,845 - قبعة؟ أو لا قبعة؟ - لا قبعة. 179 00:16:37,945 --> 00:16:39,346 - لا قبعة، لا قبعة. - حسنا.... 180 00:16:39,446 --> 00:16:42,246 - أركض، أركض، أركض، أركض. - قل "السجق"! 181 00:16:42,324 --> 00:16:44,324 سجق. 182 00:17:12,822 --> 00:17:15,921 - سارة، أبطئ قليلا. - أنا أستمتع. 183 00:17:16,021 --> 00:17:17,589 إنها سعيدة. 184 00:17:17,689 --> 00:17:19,383 قف، بدوره، بدوره، بدوره هناك. 185 00:17:19,483 --> 00:17:21,483 - ابتعد عن الطريق. - عظيم. 186 00:17:24,500 --> 00:17:26,556 يجب عليك شرب بعض الماء. 187 00:17:26,656 --> 00:17:28,780 محاولة ضبط هذه الساعة على الوقت الصحيح هذا مستحيل. 188 00:17:28,880 --> 00:17:30,726 هذه الأزرار اللعينة صغيرة جدًا. 189 00:17:30,826 --> 00:17:32,853 - مجرد ترك الأمر وحده. - لماذا عليك أن ترتديه؟ 190 00:17:32,953 --> 00:17:35,231 لقد أعطاني إياها صديقي، لقد كانت مشاعر. 191 00:17:35,331 --> 00:17:36,315 مجنون نعم. 192 00:17:36,415 --> 00:17:39,855 من أعطاني ذلك، سأركله على الفور. 193 00:17:41,474 --> 00:17:43,572 جونو، هل أنت متأكد أننا على الطريق الصحيح؟ 194 00:17:43,672 --> 00:17:46,652 اهدأ، لم أضيع في حياتي أبدًا. 195 00:17:46,752 --> 00:17:48,752 هذا مثير للإعجاب. 196 00:17:59,365 --> 00:18:00,822 فهل قمت باستكشاف الكهوف من قبل؟ 197 00:18:00,922 --> 00:18:01,922 ليس بعد. 198 00:18:02,022 --> 00:18:04,633 لكنها مجرد كهوف من المستوى الثاني. آمن تمامًا، لا تقلق. 199 00:18:04,733 --> 00:18:05,733 أنا لست قلقا. 200 00:18:05,833 --> 00:18:08,136 الخطر الوحيد هنا قد أغفو. 201 00:18:08,236 --> 00:18:11,276 يبدو أن كهف بورهام كهف الملل (ممل). 202 00:18:39,360 --> 00:18:41,360 - موقف السيارات جميل - شكرا جزيلا لك. 203 00:18:50,996 --> 00:18:54,470 كان هذا مرة واحدة في غالواي. عندما تسلقت الكاتدرائية بحرية، 204 00:18:54,570 --> 00:18:55,687 طردني كاهن.. 205 00:18:55,787 --> 00:18:57,681 تشغيل نصف ميل 206 00:18:57,781 --> 00:19:00,058 هذا عظيم... 207 00:19:00,158 --> 00:19:02,545 لا ينبغي لي أن أضيعها الآثار، على الرغم من. 208 00:19:02,645 --> 00:19:03,645 هولي، اصمتي. 209 00:19:03,745 --> 00:19:05,814 ريبيكا، اتركيها وشأنها. 210 00:19:05,914 --> 00:19:09,674 حسنًا يا رفاق، لنذهب. سوف نتأخر. 211 00:19:17,103 --> 00:19:19,605 الآن، انتظر. 212 00:19:21,148 --> 00:19:24,348 - يا هولي، انتظري - اذهب بعيدا، بعقب قليلا. 213 00:19:27,863 --> 00:19:32,183 - أوه، كارتر، أعود... - أسرعوا أيتها الفتيات الكسالى. 214 00:19:38,706 --> 00:19:41,106 لقد تمكنت أخيراً من اللحاق بي. 215 00:19:44,628 --> 00:19:46,227 جونو، هل وصلنا بعد؟ 216 00:19:46,327 --> 00:19:49,145 على بعد نصف ميل تقريبًا يوجد نهر. 217 00:19:49,245 --> 00:19:50,245 عندما نصل إلى هناك، 218 00:19:50,345 --> 00:19:52,356 سنذهب إلى المنبع حتى الفم الكهف، حسنا؟ 219 00:19:52,456 --> 00:19:54,356 كيف عرف أن هناك نهر أمامه؟ 220 00:19:54,456 --> 00:19:55,359 أنا لا أسمع أي شيء. 221 00:19:55,459 --> 00:19:56,902 يمكنها حتى شمها. 222 00:19:57,002 --> 00:19:59,530 لقد أتت إلى هنا الأسبوع الماضي للتحقق من الطريق. 223 00:19:59,630 --> 00:20:02,991 القانون الأول: ضع خطة والتزم بها.. 224 00:20:03,091 --> 00:20:05,785 - وما هو القانون الثاني؟ - لا تبتعد عن المجموعة. 225 00:20:05,885 --> 00:20:09,280 كان يعتقد أن الظلام قد حل فقط عندما أطفأ الأضواء. 226 00:20:09,380 --> 00:20:11,720 حسنًا، الجو حالك السواد بالأسفل هناك. 227 00:20:11,820 --> 00:20:14,302 يمكن أن تصاب بالجفاف والضياع الاتجاه... 228 00:20:14,402 --> 00:20:15,377 نعم، نعم، نعم. 229 00:20:15,477 --> 00:20:17,337 - ...الخوف من المساحات الصغيرة ... - بلاه بلاه. 230 00:20:17,437 --> 00:20:21,425 .. أصيب بالذعر الأوهام والهلوسة ... 231 00:20:21,525 --> 00:20:24,165 ضعف البصر والسمع.. 232 00:20:43,891 --> 00:20:45,891 مهلا! 233 00:20:46,018 --> 00:20:48,103 يوروج. 234 00:20:49,312 --> 00:20:52,662 نعم، هذا جميل، هولي. لحظة كوداك جدا 235 00:20:52,762 --> 00:20:55,623 - لا تلمسها. - أنت لا تريد أن يتبول في الخارج، أليس كذلك؟ 236 00:20:55,723 --> 00:20:58,250 ما رأيك سبب هذا، سام؟ دب؟ 237 00:20:58,350 --> 00:21:00,460 ما هذا؟ مخبر الطبيعة؟ 238 00:21:00,560 --> 00:21:03,546 من الممكن أن يكون سببه رجل ثلج. اسرع. 239 00:21:03,646 --> 00:21:06,960 سام، توقف عن وخزه بتلك العصا اللعينة. 240 00:21:26,680 --> 00:21:28,680 هذا كل شيء. 241 00:21:31,643 --> 00:21:34,443 - هل أنت تمزح؟ - لا تخاف؟ 242 00:21:36,230 --> 00:21:39,990 أنا مدرس اللغة الإنجليزية ليس سارق القبور. 243 00:21:40,359 --> 00:21:42,359 ستكون بخير. 244 00:21:48,909 --> 00:21:52,216 حسنًا، سارة، بيث، تفضلا اتبع. سام، تعال مع بيكا. 245 00:21:52,316 --> 00:21:54,051 اتبعها، لا بأس. 246 00:21:54,151 --> 00:21:58,317 هولي، السلامة تأتي أولا. لا أريد أن يقوم أي شخص بأي مخاطر في هذا الوقت. 247 00:21:58,417 --> 00:22:00,098 - تمام؟ هل توافق؟ - ليست كذلك. 248 00:22:00,198 --> 00:22:02,080 تأكد من أن حزام الكوكتيل الخاص بك مقفل... 249 00:22:02,180 --> 00:22:04,519 هناك وهناك. أنت فقط تعتمد عليه. 250 00:22:04,619 --> 00:22:06,646 اسمع، لقد فعلت هذا من قبل، هل تعلم؟ 251 00:22:06,746 --> 00:22:08,925 أريد فقط أن أذكرك. 252 00:22:09,025 --> 00:22:11,946 وأنا أقدر ذلك، قليلا فقط. 253 00:22:35,159 --> 00:22:36,757 يا رفاق يجب أن ترى هذا المكان. 254 00:22:36,857 --> 00:22:39,134 جميلة جدا! 255 00:22:39,234 --> 00:22:42,804 - لن تصدقي ذلك، بيث. - أوه، اللعنة! 256 00:22:42,904 --> 00:22:44,904 اللعنة، اللعنة، اللعنة. 257 00:22:49,589 --> 00:22:51,925 يا إلهي! أنا ميت. 258 00:22:59,682 --> 00:23:01,682 سهل مثل تناول العصيدة. 259 00:23:03,978 --> 00:23:05,492 يا إلهي! 260 00:23:05,592 --> 00:23:06,993 لا يصدق ..... 261 00:23:07,093 --> 00:23:09,093 طازجة جدا. 262 00:23:15,655 --> 00:23:18,045 إنها هولي. 263 00:23:18,145 --> 00:23:20,145 اللعنة، ابتعد عن الطريق! 264 00:23:20,910 --> 00:23:25,550 هولي، يمكنك ضمان السلامة والنظام، واتبع تعليماتي، هل تفهم؟ 265 00:23:25,610 --> 00:23:27,610 ببطء وبلطف. 266 00:23:36,632 --> 00:23:39,260 - جونو. - يا بعقب. 267 00:24:11,206 --> 00:24:12,595 لا بأس، لا بأس، لا بأس. 268 00:24:12,695 --> 00:24:15,655 لقد رحلوا، لقد رحلوا، لقد رحلوا...لقد رحلوا الآن. ينظر. 269 00:24:18,713 --> 00:24:21,311 مضرب واحد، مضربان... 270 00:24:21,411 --> 00:24:23,411 خمسون خفافيش. 271 00:24:24,510 --> 00:24:26,637 هولي، توقفي عن ذلك. 272 00:24:30,724 --> 00:24:32,446 أي طريق هذا؟ 273 00:24:32,546 --> 00:24:35,784 هناك طريقة واحدة فقط للخروج من هذا الكهف... 274 00:24:35,884 --> 00:24:37,884 وهذا الطريق هو أسفل هذه الحفرة. 275 00:24:46,530 --> 00:24:48,530 على ما يرام. 276 00:25:33,073 --> 00:25:35,073 إنها المياه الجوفية. 277 00:25:40,037 --> 00:25:42,037 هل هو بخير؟ 278 00:25:45,375 --> 00:25:47,375 هولي، ارمي حقيبتك هنا. 279 00:26:03,767 --> 00:26:06,019 يا إلهي! 280 00:27:29,388 --> 00:27:31,611 ترى أي شيء جيد؟ 281 00:27:31,711 --> 00:27:34,767 - يا إلهي! - هيا لنذهب لنأكل . 282 00:27:40,272 --> 00:27:42,002 هولي، هل يمكنك الجلوس والراحة قليلا؟ 283 00:27:42,102 --> 00:27:44,247 أريد فقط التقاط بعض الصور الإضافية. 284 00:27:44,347 --> 00:27:47,627 هذا الكهف أفضل مما كنت أعتقد. 285 00:27:51,533 --> 00:27:52,546 هذا. 286 00:27:52,646 --> 00:27:54,646 ليس جائعا. 287 00:27:55,370 --> 00:27:57,370 هل أنت بخير؟ 288 00:27:57,997 --> 00:28:00,458 جونو، أنا لا أحتاج إلى الراحة. أنا بخير. 289 00:28:01,667 --> 00:28:04,067 - لقد طلبت منك الانضمام إلى هذه الرحلة. - أنا أعرف. 290 00:28:06,880 --> 00:28:08,965 أم سارة؟ 291 00:28:09,716 --> 00:28:12,773 ليس لدي فرصة لذلك أقول أنا... 292 00:28:12,873 --> 00:28:16,097 أنا آسف حقا لأنني لم أستطع أبقى معك لفترة أطول بعد... 293 00:28:16,197 --> 00:28:18,197 وقع الحادث. 294 00:28:22,019 --> 00:28:24,019 على أية حال... 295 00:28:25,314 --> 00:28:27,883 .. الآن نحن جميعا كذلك ابقَ بجانبك، حسنًا؟ 296 00:28:27,983 --> 00:28:29,580 صحيح. 297 00:28:29,680 --> 00:28:31,574 اسمع، آسف. أشعر بعدم الارتياح بعض الشيء. 298 00:28:31,674 --> 00:28:32,667 ربما بسبب اختلاف المنطقة الزمنية. 299 00:28:32,767 --> 00:28:34,861 لذا سأذهب وألقي نظرة حولي، حسنًا؟ 300 00:28:34,961 --> 00:28:35,961 نعم. تمام. 301 00:28:36,061 --> 00:28:38,589 لماذا لا تحاول العثور عليه؟ لدينا طريقة للخروج، أليس كذلك؟ 302 00:28:38,689 --> 00:28:40,911 مهلا، لا تذهب بعيدا جدا. 303 00:28:48,210 --> 00:28:51,184 ماذا حدث لها؟ بدت وكأنها رأت شبحًا للتو. 304 00:28:51,284 --> 00:28:53,284 إنها بخير. 305 00:29:11,273 --> 00:29:13,513 لقد وجدت الطريق التالي. 306 00:29:22,074 --> 00:29:25,298 - هل هذا هو؟ صغيرة بعض الشيء، أليس كذلك؟ - مهلا، مهلا، مهلا! 307 00:29:25,398 --> 00:29:28,259 - أنا لا أفهم حقا. - ماذا يحدث هنا؟ 308 00:29:28,359 --> 00:29:31,012 هذا المكان ليس كما تخيلت بعد القراءة من الكتاب . 309 00:29:31,112 --> 00:29:32,584 لهذا السبب أنا لست حقيقيا الإيمان بالكتب. 310 00:29:32,684 --> 00:29:34,598 استخدام جمل كثيرة جدًا للشرح والوصف. 311 00:29:34,698 --> 00:29:36,183 هل هناك خطأ ما؟ 312 00:29:36,283 --> 00:29:38,283 - ليست كذلك. - لا شئ. 313 00:29:38,881 --> 00:29:40,881 سأذهب أولاً يا رفاق. 314 00:29:41,884 --> 00:29:45,964 حذرا. فقط بحاجة للعثور على الطريق للخروج. سوف ننتظر هنا. 315 00:32:40,047 --> 00:32:42,047 سارة؟ 316 00:32:42,216 --> 00:32:44,356 -اللعنة. - هل مازلت ورائي؟ 317 00:32:44,456 --> 00:32:46,456 نعم. 318 00:32:47,721 --> 00:32:49,498 ملعون! 319 00:32:49,598 --> 00:32:51,237 ملعون! 320 00:32:51,337 --> 00:32:52,337 سارة؟ 321 00:32:52,437 --> 00:32:54,990 يا رفاق، هذه سارة، على ما أعتقد انها عالقة. 322 00:32:55,090 --> 00:32:57,090 أنا عالقة! 323 00:32:57,563 --> 00:33:00,683 حسنًا يا سارة. اهدأ، استرخي. 324 00:33:01,734 --> 00:33:04,124 لا أستطيع الاسترخاء، اللعنة. 325 00:33:04,224 --> 00:33:05,500 اللعنة، اللعنة. 326 00:33:05,600 --> 00:33:07,892 سارة، عليك أن تهدأ والشيء الوحيد... 327 00:33:07,992 --> 00:33:09,796 ما عليك فعله هو التنفس، هل تفهم؟ 328 00:33:09,896 --> 00:33:13,536 حسنًا، أبطئ تنفسك. فقط تنفس ببطء. 329 00:33:16,372 --> 00:33:19,096 لا أستطبع. لا أستطبع. 330 00:33:19,196 --> 00:33:23,308 - لا أستطيع التنفس. - سارة، حسنًا، استمعي لي. 331 00:33:23,408 --> 00:33:25,808 استمع إلى صوتي، حسنًا؟ 332 00:33:26,381 --> 00:33:28,993 سارة، أنا قادمة. لقد عدت إلى هنا. 333 00:33:29,093 --> 00:33:30,827 تمام؟ على ما يرام. 334 00:33:30,927 --> 00:33:33,067 سارة، هل أنت بخير؟ 335 00:33:33,167 --> 00:33:36,933 استمع لي، فقط تنفس بشكل متساوٍ. تمام؟ هذا. 336 00:33:39,018 --> 00:33:40,741 مهلا مهلا. 337 00:33:40,841 --> 00:33:44,327 حسنا، حسنا. 338 00:33:44,427 --> 00:33:48,581 - انظري إلي يا سارة، مهلا؟ - ساعدني. 339 00:33:48,681 --> 00:33:50,859 ما الذي يقلقك يا سارة؟ 340 00:33:50,959 --> 00:33:51,959 انظر إليَّ. 341 00:33:52,059 --> 00:33:54,086 حسنًا، تنفس. تنفس، حسنا؟ 342 00:33:54,186 --> 00:33:56,505 مهلا، مهلا، مهلا. استمع لي. 343 00:33:56,605 --> 00:33:59,333 استمع لي. ما الذي تخاف منه؟ 344 00:33:59,433 --> 00:34:00,842 .لا أستطيع التحرك 345 00:34:00,942 --> 00:34:04,462 يمكنك التحرك. سارة، انظر إلي، انظر إلي. 346 00:34:05,167 --> 00:34:07,392 أسوأ الأشياء التي حدثت على الإطلاق.... 347 00:34:07,492 --> 00:34:09,767 لقد حدث لك أيضا وأنت لا تزال هنا. 348 00:34:09,867 --> 00:34:12,497 هذا مجرد كهف هراء حسناً، لا يوجد شيء هنا... 349 00:34:12,597 --> 00:34:13,938 أن تكون خائفا. أقسم. 350 00:34:14,038 --> 00:34:15,814 تمام؟ تمام؟ 351 00:34:15,914 --> 00:34:17,941 هذا. مهلا، استمع، استمع. 352 00:34:18,041 --> 00:34:19,950 استمع لي، سوف يعجبك هذا. 353 00:34:20,050 --> 00:34:21,903 كيف تصنع الليمون؟ تشعر بالسعادة؟ 354 00:34:22,003 --> 00:34:23,961 اللعنة عليك، أخبرني. 355 00:34:24,061 --> 00:34:25,907 كيف تصنع الليمون؟ تشعر بالسعادة؟ 356 00:34:26,007 --> 00:34:28,409 ماذا ستفعل؟ لقد دغدغها. 357 00:34:28,509 --> 00:34:30,203 حسنًا، هذا أفضل. أي. 358 00:34:30,303 --> 00:34:32,448 حسنًا، هذا أفضل. على ما يرام. الآن علينا أن نتحرك. 359 00:34:32,548 --> 00:34:34,081 أمسك بيدي، حسنًا؟ 360 00:34:34,181 --> 00:34:36,875 سوف نتحرك ببطء. هذا صحيح، أمسك بيدي، حسناً؟ 361 00:34:36,975 --> 00:34:38,168 حسنا، دعونا نرى. 362 00:34:38,268 --> 00:34:41,468 فقط ببطء. اعتمد علي. تمام؟ حسنا، هيا. 363 00:34:43,702 --> 00:34:46,676 حقيبة حبل. أنا لقد نسيت حقيبة الحبل. 364 00:34:46,776 --> 00:34:48,776 على ما يرام. 365 00:34:54,212 --> 00:34:57,811 حسناً، انسى تلك الحقيبة اللعينة. حسنًا، تحرك الآن. 366 00:34:57,911 --> 00:34:58,937 الآن. 367 00:34:59,037 --> 00:35:01,037 اسرع. 368 00:35:01,177 --> 00:35:03,177 سارة، أسرعي. 369 00:35:03,762 --> 00:35:06,082 سارة، احتفظي بالحبل. 370 00:35:26,658 --> 00:35:28,423 سارة؟ 371 00:35:28,523 --> 00:35:29,590 اه اه. 372 00:35:29,690 --> 00:35:31,551 - هل أنت بخير؟ - أنا بخير. 373 00:35:31,651 --> 00:35:34,470 هل الجميع بخير؟ هل الجميع بخير؟ 374 00:35:34,570 --> 00:35:36,472 لا تلمسني. ريبيكا؟ 375 00:35:36,572 --> 00:35:38,891 أنا هنا، أنا بخير. بيث، هل تأذيت؟ 376 00:35:38,991 --> 00:35:40,183 لا، أنا بخير. 377 00:35:40,283 --> 00:35:43,428 لا يسمح لأحد بالتحرك حتى وينجلي هذا الغبار. 378 00:35:43,528 --> 00:35:47,083 لا تقلق يا جونو، لن يذهبوا إلى أي مكان. 379 00:35:48,261 --> 00:35:50,109 ربما أنت على حق في هذا. 380 00:35:50,209 --> 00:35:52,209 يا إلهي. 381 00:35:54,225 --> 00:35:56,311 فماذا الآن؟ 382 00:35:57,145 --> 00:35:58,655 وفقا للدليل، 383 00:35:58,755 --> 00:36:00,786 نظام الكهف هذا هناك ثلاثة مداخل وثلاثة مخارج. 384 00:36:00,886 --> 00:36:04,726 هذه مجرد واحدة منهم. هل هذا صحيح يا جونو؟ 385 00:36:04,985 --> 00:36:07,305 جونو، هذا صحيح، أليس كذلك؟ 386 00:36:07,654 --> 00:36:09,654 انظر إلى هذا الكتاب مرة أخرى. 387 00:36:10,991 --> 00:36:13,076 - لم أحضره معي. - ماذا؟ 388 00:36:14,369 --> 00:36:16,369 ليس لدي أي نية لإحضاره معي. 389 00:36:16,954 --> 00:36:19,052 في سبيل الله يا جونو. 390 00:36:19,152 --> 00:36:21,596 أنا أعرف. أعلم أن هذا ليس جيدًا. 391 00:36:21,696 --> 00:36:23,661 لقد قمت بالتسجيل في هذه الرحلة فريق الإنقاذ موجود بالفعل في الجبال؟ 392 00:36:23,761 --> 00:36:26,101 إذا لم نبلغ عنه سوف يأتون إلى هنا للبحث عنا. 393 00:36:26,201 --> 00:36:28,074 لكان الأمر هكذا... 394 00:36:28,174 --> 00:36:30,980 إلا أنني قمت بالتسجيل رحلة كهف بورهام... 395 00:36:31,080 --> 00:36:33,899 وهذا ليس كهف بورهام، صحيح، جونو؟ 396 00:36:33,999 --> 00:36:35,818 هل دخلنا الكهف الخطأ؟ 397 00:36:35,918 --> 00:36:36,752 كان هولي على حق. 398 00:36:36,852 --> 00:36:38,737 تعتبر كهوف بورهام فخًا سياحيًا. 399 00:36:38,837 --> 00:36:41,803 لا تلوم وأشعل المصباح ضربني هذا الشيء اللعين. 400 00:36:41,903 --> 00:36:44,659 هذا ليس رضوخ. هذه رحلة هراء. 401 00:36:44,759 --> 00:36:45,759 ريبيكا، 402 00:36:45,859 --> 00:36:47,495 لم أكن أعلم أن هذا سيحدث. 403 00:36:47,595 --> 00:36:49,288 وهذا ما نؤمن به.. 404 00:36:49,388 --> 00:36:51,749 قلنا: إذا لم يكن هناك خطر لا يوجد شيء جيد، إذن ما هو المهم؟ 405 00:36:51,849 --> 00:36:54,126 لا تحاول تبرير هذا. 406 00:36:54,226 --> 00:36:56,226 نحن...أين نحن؟ 407 00:36:56,783 --> 00:36:59,590 ليس لها اسم. إنه نظام كهف جديد تمامًا. 408 00:36:59,690 --> 00:37:02,259 أريد أن نستكشفه جميعًا معًا. 409 00:37:02,359 --> 00:37:05,053 لم يكن هناك أحد هنا من قبل. 410 00:37:05,153 --> 00:37:08,033 - هل إغاظة لي؟ - يا إلهي. 411 00:37:09,377 --> 00:37:12,727 كيف بحق الجحيم سنخرج من هنا؟ قد لا يكون هناك مخرج. 412 00:37:12,827 --> 00:37:15,396 انظر، ليس هناك عودة الآن. 413 00:37:15,496 --> 00:37:17,430 يجب أن نجد طريقة للخروج هذا المكان المظلم... 414 00:37:17,530 --> 00:37:18,607 والمضي قدما. 415 00:37:18,707 --> 00:37:20,984 ماذا بحق الجحيم تعتقد أنك تفعل؟ 416 00:37:21,084 --> 00:37:23,098 نحن جميعا نصدقك. قالت لي... 417 00:37:23,198 --> 00:37:25,334 سيكون هذا جيدًا لسارة. 418 00:37:25,434 --> 00:37:28,032 هل فكرت يومًا فيما تمر به؟ ماذا يحدث هنا؟ 419 00:37:28,132 --> 00:37:30,094 لا، لأنه لا يمكنك المغادرة بسرعة، 420 00:37:30,194 --> 00:37:30,910 أنت بقرة أنانية. 421 00:37:31,010 --> 00:37:33,010 هل تعلمين ماذا يا بيث؟ 422 00:37:33,053 --> 00:37:36,486 كلنا نخسر شيئًا ما في ذلك الحادث. 423 00:37:40,865 --> 00:37:42,950 فقط دعونا نخرج من هنا. 424 00:37:45,452 --> 00:37:47,050 اسمع، نظام الكهف... 425 00:37:47,150 --> 00:37:50,553 في بعض الأحيان سوف ينهار القاع. نسبة قليلة جداً. 426 00:37:50,653 --> 00:37:52,763 ولكن إذا بقينا هنا، سوف نموت. 427 00:37:52,863 --> 00:37:54,863 دعنا نذهب. 428 00:38:26,949 --> 00:38:28,296 - انتظر. - ماذا يحدث هنا؟ 429 00:38:28,396 --> 00:38:30,631 لا تتحرك، سام. مجرد الوقوف هناك. 430 00:38:30,731 --> 00:38:32,731 مجرد البقاء هناك! 431 00:38:59,937 --> 00:39:01,937 أوه، اللعنة. لا تتحسن. 432 00:39:13,241 --> 00:39:15,798 شكرا لك، بيث. 433 00:39:15,898 --> 00:39:18,425 الآن أعرف مدى عمق المكان هنا. 434 00:39:18,525 --> 00:39:20,260 فماذا الآن؟ 435 00:39:20,360 --> 00:39:23,835 يجب على واحد منا نصل إلى الجانب الآخر... 436 00:39:23,935 --> 00:39:26,528 ثم يمكننا الحصول على السلك من هناك. 437 00:39:26,628 --> 00:39:30,010 لدي ثلاثة ملفات، وأحتاج إلى ثلاثة آخرين. 438 00:39:30,110 --> 00:39:32,075 أين تلك الحقيبة المصنوعة من الحبال؟ 439 00:39:32,175 --> 00:39:34,175 أين هي؟ 440 00:39:34,719 --> 00:39:37,599 لقد فقدناها عندما انهار الكهف. 441 00:39:38,055 --> 00:39:40,055 آسف. 442 00:39:57,198 --> 00:39:59,198 ساعدني. 443 00:40:25,849 --> 00:40:27,849 هيا بيكا... 444 00:40:49,287 --> 00:40:51,287 - ارغ. - لقد أخذته! 445 00:41:00,965 --> 00:41:02,965 هيا، هيا. 446 00:41:03,259 --> 00:41:05,648 الآن، ريبيكا. 447 00:41:05,748 --> 00:41:07,817 هيا ريبيكا. 448 00:41:07,917 --> 00:41:09,973 ماذا تنتظر؟ 449 00:41:12,642 --> 00:41:13,989 - اللعنة - هل أنت بخير؟ 450 00:41:14,089 --> 00:41:15,866 ما هو غير جيد؟ 451 00:41:15,966 --> 00:41:18,660 لا بأس. أنا بخير. 452 00:41:18,760 --> 00:41:20,760 على ما يرام. 453 00:41:31,159 --> 00:41:33,578 حسنًا، أضف المزيد من الأسلاك 454 00:41:34,996 --> 00:41:36,996 الرجاء إضافة المزيد من الأسلاك، شكرا لك. 455 00:41:42,211 --> 00:41:44,211 عليك اللعنة. 456 00:41:51,553 --> 00:41:53,805 اللعنة، اللعنة، اللعنة. 457 00:41:55,974 --> 00:41:58,059 على ما يرام. أحسنت. 458 00:41:59,268 --> 00:42:03,606 على ما يرام. ارمي لي الحبل إلى اليمين. 459 00:42:07,276 --> 00:42:09,276 على ما يرام. 460 00:42:10,278 --> 00:42:12,278 على ما يرام. 461 00:42:18,077 --> 00:42:20,077 أي. 462 00:42:31,715 --> 00:42:32,978 هذا صحيح. 463 00:42:33,078 --> 00:42:38,118 - الآن لقد جعلت الأمر يبدو أسهل. - هذا صحيح، جيد، أنت تجعل الأمر يبدو أصعب. 464 00:42:43,142 --> 00:42:44,142 أوه. 465 00:42:44,242 --> 00:42:46,241 لا تنظري إلى الأسفل، بيث. يستمر في التقدم! فقط استمر!... 466 00:42:46,341 --> 00:42:49,461 فقط استمر. انها بخير. أنت آمن. 467 00:42:53,068 --> 00:42:55,820 جيد جدًا. تذهب هناك. 468 00:43:02,826 --> 00:43:04,912 هل هذا عنك أم عني؟ 469 00:43:07,706 --> 00:43:08,776 الأمر يتعلق بنا، 470 00:43:08,876 --> 00:43:11,676 العودة إلى عصرنا القديم. 471 00:43:12,168 --> 00:43:15,155 أريد أن ننشر الكلمة حول هذا المكان، سمها. 472 00:43:15,255 --> 00:43:17,644 اعتقدت أنه سيحمل اسمك. 473 00:43:17,744 --> 00:43:19,744 أو ربما انها لها. 474 00:43:25,472 --> 00:43:27,632 إنها في حالة رائعة. اسرع. 475 00:43:28,308 --> 00:43:30,308 تعال. 476 00:43:32,145 --> 00:43:35,505 أنت فقط تبقى هناك. الآن، أعطني يدك. 477 00:43:50,036 --> 00:43:52,036 جونو؟ 478 00:43:52,163 --> 00:43:54,723 نحن بحاجة إلى كل ما لدينا. 479 00:43:55,959 --> 00:43:57,960 استعادتها. 480 00:44:18,980 --> 00:44:20,980 عليك اللعنة. 481 00:44:39,290 --> 00:44:41,290 على ما يرام. 482 00:44:44,294 --> 00:44:45,683 اسحب بقوة. 483 00:44:45,783 --> 00:44:47,783 اسحب بقوة. 484 00:44:48,465 --> 00:44:49,991 ارغ. 485 00:44:50,091 --> 00:44:51,647 جونو. 486 00:44:51,747 --> 00:44:53,747 ليست كذلك. 487 00:45:09,067 --> 00:45:11,387 جونو، لا بأس. لقد قبضنا عليك. 488 00:45:11,474 --> 00:45:13,474 حسنًا، دعنا نسحبه! 489 00:45:16,491 --> 00:45:18,784 سام. هولي، اسمحوا لي أن تمر. 490 00:45:19,827 --> 00:45:21,987 ريبيكا، أعطني يدك. 491 00:45:36,801 --> 00:45:38,357 دعنا نذهب، دعنا نذهب. اتركه وشأنه. 492 00:45:38,457 --> 00:45:41,997 - ماذا يعني ذلك؟ - وهذا يعني أننا لسنا الأول. 493 00:45:42,097 --> 00:45:44,112 إنه خطاف التسلق، أليس كذلك؟ 494 00:45:44,212 --> 00:45:45,212 إذا قام أي شخص باستكشاف هذا الكهف، 495 00:45:45,312 --> 00:45:47,365 فهذه فرصة جيدة لنا للهروب.. 496 00:45:47,465 --> 00:45:49,621 يبلغ عمر هذا العنصر 100 عام على الأقل. 497 00:45:49,721 --> 00:45:51,661 لا أحد يستخدم هذا العنصر بعد الآن في أي مكان آخر. 498 00:45:51,761 --> 00:45:53,605 علاوة على ذلك، إذا أتى أي شخص إلى هنا... 499 00:45:53,705 --> 00:45:54,705 واخرج، 500 00:45:54,805 --> 00:45:57,445 إذن لا بد أنهم أعطوه اسمًا. 501 00:45:57,612 --> 00:46:00,127 بيكا، هل أنت بخير؟ 502 00:46:00,227 --> 00:46:02,227 سأعيش. 503 00:46:05,828 --> 00:46:08,176 هولي، كيف تبدو؟ 504 00:46:08,276 --> 00:46:10,303 إنه ضيق، لكن يمكنني المرور. 505 00:46:10,403 --> 00:46:13,763 حسنًا، استمر. سنكون خلفك مباشرة. 506 00:46:26,013 --> 00:46:28,653 مهلا، هناك شيء هنا. 507 00:46:59,835 --> 00:47:00,965 الجميع، هذا عظيم، 508 00:47:01,065 --> 00:47:03,810 لكن أضواءنا على وشك نفاد البطارية. 509 00:47:03,910 --> 00:47:07,272 - ثم أقترح أن نستمر في التحرك. - انتظر دقيقة. انتظر. 510 00:47:07,372 --> 00:47:10,816 - ما الأمر يا بيث؟ - جونو، أشعل شعلة. 511 00:47:10,916 --> 00:47:14,836 - بيث، ليس لدينا وقت لهذا. - فقط أشعل شعلة. 512 00:47:25,943 --> 00:47:28,286 هذا جميل يا بيث، لكنه عديم الفائدة. 513 00:47:28,386 --> 00:47:30,001 لا، أنظر إليه. هل ترى شيئا؟ 514 00:47:30,101 --> 00:47:32,128 رأت الجبال والكهوف... 515 00:47:32,228 --> 00:47:34,784 وهناك مدخلان هناك. 516 00:47:38,329 --> 00:47:41,595 - أنت عبقري حقا. - لقد حظيت بلحظة في حياتي. 517 00:47:41,695 --> 00:47:44,415 هل هذا يعني أن هناك طريقة أخرى للخروج؟ 518 00:47:44,515 --> 00:47:45,652 دعونا معرفة ذلك. 519 00:47:45,752 --> 00:47:47,752 دعنا نذهب. 520 00:48:06,146 --> 00:48:08,202 - اللعنة - أي طريق هذا؟ 521 00:48:08,302 --> 00:48:10,542 هولي، أعطني ولاعتك. 522 00:48:12,235 --> 00:48:14,235 - هذا. - هذا. 523 00:48:18,699 --> 00:48:20,699 ملعون. 524 00:48:20,951 --> 00:48:23,912 - أي. أي. - عليك اللعنة. 525 00:48:27,207 --> 00:48:30,085 - ها هو. - هذا. هولي. 526 00:48:32,128 --> 00:48:34,297 هولي، خذي الأمور ببساطة. 527 00:48:37,049 --> 00:48:40,594 هولي. حذرا. 528 00:48:41,679 --> 00:48:43,999 شروق الشمس! أرى ضوء الشمس! 529 00:48:46,850 --> 00:48:49,782 هولي! حذرا. ينزل ببطء! 530 00:48:49,882 --> 00:48:52,689 هولي، هذا ليس ضوء الشمس! 531 00:48:59,153 --> 00:49:01,153 - ساعدني! - تمسكي جيداً! 532 00:49:01,655 --> 00:49:03,824 شباب. احتفظ... 533 00:49:04,533 --> 00:49:06,533 هولي. 534 00:49:12,999 --> 00:49:15,180 سام، انزل هنا! 535 00:49:15,280 --> 00:49:17,280 هولي. 536 00:49:17,962 --> 00:49:19,962 هولي. 537 00:49:33,476 --> 00:49:35,770 هولي، أجيبي! 538 00:49:43,360 --> 00:49:44,791 أعتقد أنني جرحت ساقي. 539 00:49:44,891 --> 00:49:48,073 .لا تتحرك نحن هنا معك. 540 00:49:49,991 --> 00:49:52,077 أوه، اللعنة. 541 00:49:56,664 --> 00:49:59,667 لا! ملعون! 542 00:50:07,466 --> 00:50:09,885 من الأفضل أن يأتي شخص ما إلى هنا. 543 00:50:19,435 --> 00:50:22,742 - أوه، هذا يبدو مقرفاً. - بيث. ليس هنا، وليس الآن. 544 00:50:22,842 --> 00:50:25,178 نحن بحاجة لإخراجها من هنا. 545 00:50:25,278 --> 00:50:27,551 نحن بحاجة لإخراجها من البركة. 546 00:50:27,651 --> 00:50:30,958 بلطف وببطء. و...ارفعه! 547 00:50:31,058 --> 00:50:33,058 ارغ. 548 00:50:34,282 --> 00:50:35,282 أيها الملاعين. 549 00:50:35,382 --> 00:50:37,423 جونو، ابحث عن شيء لاستخدامه كجبيرة. 550 00:50:37,523 --> 00:50:38,609 حسنًا، سأعتني بها. 551 00:50:38,709 --> 00:50:40,467 جونو، استخدم ذلك الفأس الجليدي. 552 00:50:40,567 --> 00:50:43,127 ستكون بخير يا عزيزتي. 553 00:50:55,426 --> 00:50:57,512 على ما يرام. 554 00:50:59,055 --> 00:51:00,055 سارة. 555 00:51:00,155 --> 00:51:01,653 جونو، أنا بحاجة لمساعدتكم هنا. 556 00:51:01,753 --> 00:51:03,753 - سارة. - جونو. 557 00:51:04,268 --> 00:51:06,741 الاستيلاء على ذراعها. عليك أن تمسكها هناك. 558 00:51:06,841 --> 00:51:08,242 ماذا تخطط للقيام به؟ 559 00:51:08,342 --> 00:51:10,378 أحتاج إلى تضميد الجرح ووضع جبيرة في مكانه، 560 00:51:10,478 --> 00:51:12,288 لكن لا أستطيع عندما يكون العظم بارزاً.. 561 00:51:12,388 --> 00:51:14,468 أحتاج إلى دفعه مرة أخرى. 562 00:51:15,403 --> 00:51:18,085 - أنا...أكرهك - أعرف 563 00:51:18,185 --> 00:51:20,185 افعلها. 564 00:51:34,295 --> 00:51:36,560 لدغة هنا. 565 00:51:36,660 --> 00:51:39,396 - امسك ظهرها. - فقط عض بقوة، حسنا؟ 566 00:51:39,496 --> 00:51:41,552 افعلها. 567 00:51:45,097 --> 00:51:47,097 أي. 568 00:51:54,147 --> 00:51:56,286 فقط عض بقوة يا عزيزي. 569 00:51:56,386 --> 00:51:58,484 ابذل قصارى جهدك. 570 00:52:00,319 --> 00:52:03,030 على ما يرام. شخص ما يعطيني معدات الإسعافات الأولية. 571 00:52:04,865 --> 00:52:08,225 حسنًا، حسنًا، حسنًا. هادئ. سوف يكون على ما يرام. 572 00:52:44,401 --> 00:52:46,457 ماذا تفعل؟ 573 00:52:46,557 --> 00:52:49,837 لقد رأيت للتو شيئًا ما في النفق. 574 00:52:51,866 --> 00:52:54,840 سارة، أعدك، سأخرجك من هنا. 575 00:52:54,940 --> 00:52:57,051 ولكن لا أستطيع أن أفعل ذلك بدونها. 576 00:52:57,151 --> 00:52:59,206 سارة؟ 577 00:53:00,249 --> 00:53:02,249 سارة. 578 00:53:03,252 --> 00:53:05,337 سارة، أنظري إلي. 579 00:53:06,129 --> 00:53:08,215 لا يوجد شيء هناك على الإطلاق. 580 00:53:12,761 --> 00:53:14,024 هذا أفضل ما يمكنني فعله. 581 00:53:14,124 --> 00:53:16,412 سيكون الأمر مؤلمًا جدًا ولا يمكنك تحمله هل تستطيع حمل أي شيء ثقيل؟... 582 00:53:16,512 --> 00:53:17,945 فيه، ولكن على الأقل يمكنها التحرك. 583 00:53:18,045 --> 00:53:20,019 لقد فتشوا هذا الكهف منذ أكثر من مائة عام. 584 00:53:20,119 --> 00:53:21,948 إذا كان أي شخص عالقا هنا الآن أصبح العظام. 585 00:53:22,048 --> 00:53:23,950 - وهذا ما يبدو عليه. - ماذا؟ 586 00:53:24,050 --> 00:53:26,119 - تعتقد سارة أنها ترى شخصًا ما هناك. - ترى ماذا؟ 587 00:53:26,219 --> 00:53:28,705 لا أعتقد أنني أرى أحداً. رأيت شخصا ما. 588 00:53:28,805 --> 00:53:31,499 لا، سمعت شيئا و رأت ما أرادت رؤيته. 589 00:53:31,599 --> 00:53:33,546 إنه الظلام. يسبب الهلوسة للناس. 590 00:53:33,646 --> 00:53:35,252 أستطيع أن أصف بالضبط ما رأيته. 591 00:53:35,352 --> 00:53:38,392 - ماذا رأيت؟ - رجل. رأيت رجلا. 592 00:53:38,480 --> 00:53:40,507 - هل أنت متأكد؟ - بالتأكيد! 593 00:53:40,607 --> 00:53:42,340 وهذه ليست المرة الأولى. أعتقد... 594 00:53:42,440 --> 00:53:44,219 ...رأيت شخصاً ما، ولكن الآن أنا متأكد. 595 00:53:44,319 --> 00:53:46,163 اسمع، إذا جاء أي شخص إلى هنا، 596 00:53:46,263 --> 00:53:48,056 إذن ربما يمكنهم مساعدتنا في الخروج من هنا. 597 00:53:48,156 --> 00:53:50,766 سارة، لا يوجد أحد هنا. انسى الأمر. 598 00:53:50,866 --> 00:53:53,102 مهلا، علينا أن نعطي هولي اخرج من هنا. 599 00:53:53,202 --> 00:53:56,322 تمام؟ الآن هذا مهم. 600 00:53:56,551 --> 00:53:59,191 - بيث. - سوف يكون بخير. 601 00:53:59,291 --> 00:54:01,347 ما هذا؟ عليك اللعنة. 602 00:54:03,140 --> 00:54:04,446 اللعنة علي. 603 00:54:04,546 --> 00:54:06,602 عليك أن تحافظ على الدفء. 604 00:54:07,894 --> 00:54:10,826 لماذا علينا أن نغادر هنا؟ هناك رجل هناك في الصباح. 605 00:54:10,926 --> 00:54:13,162 انها ليست خفيفة. وهي المادة المضيئة الموجودة في الصخور. 606 00:54:13,262 --> 00:54:16,332 نحن على بعد ميلين تحت الأرض، الضوء الوحيد هنا هو من مصباحنا. 607 00:54:16,432 --> 00:54:20,432 ارغ. نعم، إنه مثل الضوء النهار اللعينة بالنسبة لي. 608 00:54:34,002 --> 00:54:36,002 النفق على اليمين. 609 00:54:52,811 --> 00:54:55,355 سأحتفظ بك، حسنًا؟ 610 00:56:05,002 --> 00:56:08,101 يا إلهي! ما هذا المكان؟ 611 00:56:08,201 --> 00:56:11,258 هولي، أين هو زر الأشعة تحت الحمراء؟ 612 00:56:19,432 --> 00:56:20,821 حيوانات ميتة. 613 00:56:20,921 --> 00:56:23,198 المئات من هياكلهم العظمية. 614 00:56:23,298 --> 00:56:24,783 هذا ليس جيدًا يا شباب. 615 00:56:24,883 --> 00:56:26,910 هل يمكننا الخروج من هنا؟ أي طريق هذا؟ 616 00:56:27,010 --> 00:56:29,065 دعنا نذهب. 617 00:56:31,401 --> 00:56:32,085 لا أعلم. 618 00:56:32,185 --> 00:56:33,999 ماذا تقصد أنك لا تعرف؟ 619 00:56:34,099 --> 00:56:35,864 لا توجد رياح على الإطلاق. يمكن أن يكون... 620 00:56:35,964 --> 00:56:38,170 أي من هذه الكهوف. اختر ما يناسبك. 621 00:56:38,270 --> 00:56:40,756 أوه، اللعنة! مرحبًا! 622 00:56:40,856 --> 00:56:44,843 - لو سمحت! - هل هناك أحد هناك؟ 623 00:56:44,943 --> 00:56:46,999 مرحبًا. 624 00:56:53,088 --> 00:56:57,008 انها هناك. هذا كل شيء. على سقف الكهف. 625 00:57:03,597 --> 00:57:07,113 اللعنة هل ترى...؟ ما هذا بحق الجحيم؟ 626 00:57:07,213 --> 00:57:07,793 لا أعلم. 627 00:57:07,893 --> 00:57:09,782 يتحرك بسرعة كبيرة، أي لم أستطع رؤيته في الوقت المناسب. 628 00:57:09,882 --> 00:57:11,805 لم يسبق لي أن رأيت أي شخص يتسلق مثل هذا. 629 00:57:11,905 --> 00:57:13,119 قلت لك أنني رأيت شخص ما. 630 00:57:13,219 --> 00:57:15,371 - هذا ليس الإنسان. - لا تهتم. 631 00:57:15,471 --> 00:57:19,231 دعونا نستفيد من فرصتنا و حاول اختيار نفق معين. دعنا نذهب 632 00:57:28,537 --> 00:57:30,593 ماذا يحدث؟ 633 00:57:30,693 --> 00:57:33,333 أوه، اللعنة! إنه يحيط بنا. 634 00:57:41,632 --> 00:57:45,356 - أين هي؟ - من هنا! دعنا نذهب! 635 00:57:45,456 --> 00:57:48,914 هولي. علينا أن نذهب. علينا أن نذهب. 636 00:57:49,014 --> 00:57:50,319 دعنا نذهب. دعنا نذهب. 637 00:57:50,419 --> 00:57:53,768 هيا هولي. دعنا نذهب. دعنا نذهب! 638 00:57:55,103 --> 00:57:58,143 - جونو، نار. تخويفها بعيدا. - ملعون. 639 00:57:58,898 --> 00:58:02,484 هولي، استمري، أسرعي. 640 00:58:17,623 --> 00:58:19,625 هولي. هولي. 641 00:58:20,501 --> 00:58:22,501 سارة. 642 00:58:23,045 --> 00:58:25,756 هولي. 643 00:58:37,767 --> 00:58:39,767 سارة. 644 00:58:41,145 --> 00:58:43,605 سارة. اهرب. 645 00:58:46,900 --> 00:58:48,900 سارة. 646 00:59:00,913 --> 00:59:02,636 اتركه. 647 00:59:02,736 --> 00:59:04,736 إرحل أيها الوحش 648 01:00:37,877 --> 01:00:39,877 لا تتركنى. 649 01:01:03,734 --> 01:01:06,653 أوه، اللعنة. المصباح الخاص بي نفاد البطارية. 650 01:01:08,196 --> 01:01:10,196 أين هم؟ 651 01:01:12,700 --> 01:01:14,757 ماذا حدث للآخرين؟ 652 01:01:14,857 --> 01:01:18,537 بيكا، من فضلك قل لنا سوف يخرج من هنا. 653 01:01:19,123 --> 01:01:21,179 على ما يرام. على ما يرام. 654 01:01:21,279 --> 01:01:23,335 على ما يرام. 655 01:01:27,798 --> 01:01:29,883 يذهب. يذهب. 656 01:01:46,190 --> 01:01:48,955 أم. أم. 657 01:01:49,055 --> 01:01:51,055 إذا كنت مستعدًا حقًا.. 658 01:03:59,937 --> 01:04:02,022 أوه، اللعنة! عليك اللعنة! 659 01:04:36,846 --> 01:04:38,931 أطفئ الأضواء. 660 01:04:44,728 --> 01:04:46,813 كن هادئاً. 661 01:05:20,052 --> 01:05:22,052 سارة. سارة. 662 01:05:23,889 --> 01:05:25,889 سارة. 663 01:06:40,668 --> 01:06:42,753 لا يمكنه رؤيتنا. 664 01:07:06,233 --> 01:07:08,276 سام؟ بيكا؟ 665 01:07:10,070 --> 01:07:12,697 بيكا. 666 01:07:13,573 --> 01:07:15,004 - بيكا. - إنها جونو. 667 01:07:15,104 --> 01:07:16,338 بيكا. 668 01:07:16,438 --> 01:07:18,165 الضجيج الذي تصنعه، انها سوف تغري... 669 01:07:18,265 --> 01:07:20,175 لقد ظهروا. 670 01:07:20,275 --> 01:07:22,706 طالما أنه لا يتبعني، فلا بأس. 671 01:07:29,004 --> 01:07:31,089 بيكا. 672 01:07:34,676 --> 01:07:36,761 سام. 673 01:08:30,227 --> 01:08:32,312 سام. 674 01:08:34,647 --> 01:08:36,733 سام. 675 01:08:38,317 --> 01:08:40,374 أي شخص؟ 676 01:08:40,474 --> 01:08:42,474 سام. 677 01:09:04,466 --> 01:09:06,635 أنا آسف. أنا آسف. 678 01:09:08,178 --> 01:09:09,484 أوه... 679 01:09:09,584 --> 01:09:11,584 أنا آسف. 680 01:10:35,133 --> 01:10:37,218 عليك اللعنة. لا بأس. 681 01:10:40,388 --> 01:10:42,388 لا بأس. 682 01:10:46,518 --> 01:10:47,865 لا بأس. 683 01:10:47,965 --> 01:10:50,021 كل شيء واضح. 684 01:11:22,009 --> 01:11:24,009 سام، اهرب. 685 01:12:07,759 --> 01:12:10,159 لقد سمعناك تبكي من أجل سارة. 686 01:12:13,431 --> 01:12:15,431 أين الآخرون؟ 687 01:12:17,268 --> 01:12:19,353 هم... لقد أخذوا هولي. 688 01:12:20,980 --> 01:12:23,065 بيث... 689 01:12:25,567 --> 01:12:27,567 بيث ماتت. 690 01:12:42,499 --> 01:12:44,585 سام... 691 01:12:46,169 --> 01:12:48,169 ...ما هذا الشيء؟ 692 01:12:52,801 --> 01:12:55,774 لا أعلم. حسناً، إنهم يشبهون البشر. 693 01:12:55,874 --> 01:12:58,364 هيا، علينا أن نجد طريقة للخروج... 694 01:12:58,464 --> 01:13:00,237 قبل أن يجدنا ذلك الشيء. 695 01:13:00,337 --> 01:13:01,822 ليست كذلك. 696 01:13:01,922 --> 01:13:05,270 سام، أخبرنا، استمع إلينا ما الذي تقاتل ضده؟ 697 01:13:06,104 --> 01:13:08,104 اه... 698 01:13:08,982 --> 01:13:11,038 …إنهم عميان تمامًا. 699 01:13:11,138 --> 01:13:13,728 ومما رأيناه، 700 01:13:13,828 --> 01:13:17,668 أعني أنهم يستخدمون الموجات الصوتية للصيد، مثل الخفافيش. 701 01:13:18,908 --> 01:13:23,628 وقد نمت بشكل مثالي للعيش هنا، في الظلام. 702 01:13:24,580 --> 01:13:29,472 على الرغم من أنهم يعيشون هنا، كما أنهم يذهبون فوق الأرض للصيد. 703 01:13:29,572 --> 01:13:33,081 ويحضرون طعامهم إلى هنا لتناول الطعام، 704 01:13:33,181 --> 01:13:34,614 من خلال مدخل. 705 01:13:34,714 --> 01:13:39,594 اسمع، إذا أمكننا أن نكون هادئين بما فيه الكفاية البقاء هنا والابتعاد عن هؤلاء الأوغاد ... 706 01:13:40,928 --> 01:13:42,651 ... أعتقد أنني وجدت الطريق للخروج. 707 01:13:42,751 --> 01:13:44,361 ماذا تعتقد؟ 708 01:13:44,461 --> 01:13:47,415 خطاف التسلق الذي وجدناه، أيًا كان... 709 01:13:47,515 --> 01:13:50,875 هنا، حددوا طريقهم. 710 01:13:51,271 --> 01:13:54,286 - لقد وجدت تلك العلامات - نعم نحن ماذا ننتظر؟ 711 01:13:54,386 --> 01:13:56,401 سارة. 712 01:13:58,694 --> 01:14:01,094 لن أغادر بدون سارة. 713 01:14:23,008 --> 01:14:25,093 سارة. 714 01:14:26,678 --> 01:14:28,764 يا إلهي. 715 01:14:29,639 --> 01:14:31,639 يا إلهي. 716 01:14:32,767 --> 01:14:34,852 يا الله لا! 717 01:14:35,728 --> 01:14:37,728 سارة... 718 01:14:38,648 --> 01:14:40,888 سأخرجك من هنا. 719 01:14:42,985 --> 01:14:45,465 لا تلمسني. لا تلمسني. 720 01:14:48,323 --> 01:14:50,046 سمعت جونو يناديني. 721 01:14:50,146 --> 01:14:51,317 سأذهب وأجدها 722 01:14:51,417 --> 01:14:53,340 وسوف نعود، نحن سوف يخرجك من هنا 723 01:14:53,440 --> 01:14:55,467 لا، ابتعد عنها. 724 01:14:55,567 --> 01:14:58,512 - ماذا؟ - لقد فعلت ذلك بي. 725 01:14:58,612 --> 01:15:01,473 - نجمة؟ - لقد تركتني وراءها. 726 01:15:01,573 --> 01:15:03,141 لا، لن تفعل ذلك. ليست كذلك. 727 01:15:03,241 --> 01:15:05,297 - صه. - سارة... 728 01:15:07,049 --> 01:15:09,134 لا تثق بها. 729 01:15:10,135 --> 01:15:12,358 وجد طريقه للخروج. 730 01:15:12,458 --> 01:15:14,485 لا بأس. كل شيء سيكون على ما يرام. 731 01:15:14,585 --> 01:15:18,071 لن أتركك هنا يا بيث. لن أتركك هنا. 732 01:15:18,171 --> 01:15:20,198 لن أتركك هنا. تمام؟ 733 01:15:20,298 --> 01:15:22,563 تعال هنا، بيث! 734 01:15:29,694 --> 01:15:31,780 هذا من جونو 735 01:15:35,366 --> 01:15:37,451 إنه ينتمي إلى بولس. 736 01:15:39,245 --> 01:15:41,330 أوه لا. 737 01:15:51,339 --> 01:15:53,424 آسف. 738 01:16:03,976 --> 01:16:07,283 من فضلك...إنهم هم. من فضلك، تعال معي. 739 01:16:07,383 --> 01:16:09,035 لو سمحت. 740 01:16:09,135 --> 01:16:11,135 سارة... 741 01:16:11,775 --> 01:16:14,902 .. لا تتركني هكذا. 742 01:16:16,946 --> 01:16:20,087 لا، من فضلك لا تقول لي أن أفعل ذلك. 743 01:16:20,187 --> 01:16:22,756 - لو سمحت. - لا أستطبع. لا أستطيع أن أفعل ذلك. 744 01:16:22,856 --> 01:16:24,507 لا أستطيع أن أفعل ذلك. 745 01:16:24,607 --> 01:16:26,663 لو سمحت. 746 01:16:38,716 --> 01:16:41,148 على ما يرام. صه. 747 01:16:41,248 --> 01:16:43,248 أغمض عينيك. 748 01:20:32,430 --> 01:20:34,515 أسرع! يتحرك! 749 01:20:38,853 --> 01:20:40,938 سارة؟ 750 01:20:42,106 --> 01:20:44,191 سارة؟ 751 01:20:45,400 --> 01:20:46,831 سارة؟ 752 01:20:46,931 --> 01:20:50,835 أنظر، لقد ماتت يا جونو. لا يمكننا الانتظار لها. 753 01:20:50,935 --> 01:20:52,935 دعنا نذهب. 754 01:20:53,533 --> 01:20:56,244 سارة. 755 01:20:57,286 --> 01:20:59,286 سارة. 756 01:21:08,839 --> 01:21:10,924 سارة؟ 757 01:21:12,509 --> 01:21:14,594 سارة؟ 758 01:21:18,889 --> 01:21:21,350 اهرب. 759 01:21:49,751 --> 01:21:51,836 أوه، اللعنة! 760 01:22:24,992 --> 01:22:26,673 عليك اللعنة! 761 01:22:26,773 --> 01:22:27,773 أسرع! 762 01:22:27,873 --> 01:22:31,153 جونو، أوقفها. أنا خلفك مباشرة 763 01:22:52,392 --> 01:22:55,324 سام. ماذا تفعل؟ 764 01:22:55,424 --> 01:22:56,909 عد. 765 01:22:57,009 --> 01:22:58,619 بيكا. 766 01:22:58,719 --> 01:23:00,704 ليس لديك ما يكفي من الأسلاك. 767 01:23:00,804 --> 01:23:03,527 سام، استدر! 768 01:23:05,362 --> 01:23:07,669 - ماذا تفعل؟ التف حوله! - سام، عزيزتي! 769 01:23:07,769 --> 01:23:08,769 سام. سام. 770 01:23:08,869 --> 01:23:12,048 سام، أعود. يمكنك العودة. 771 01:23:12,148 --> 01:23:15,788 من فضلك يا عزيزي، استمع لي. لو سمحت! 772 01:23:19,542 --> 01:23:21,542 سام. 773 01:23:23,837 --> 01:23:25,837 ليست كذلك. 774 01:23:26,256 --> 01:23:28,425 ماذا تفعل؟ لا تفعل ذلك. 775 01:23:38,643 --> 01:23:40,643 سام. 776 01:23:47,025 --> 01:23:49,986 سام. ليست كذلك. 777 01:26:05,152 --> 01:26:07,152 ما حدث لك؟ 778 01:26:10,657 --> 01:26:12,657 ريبيكا؟ 779 01:26:18,289 --> 01:26:20,289 ماذا عن بيث؟ 780 01:26:23,669 --> 01:26:25,669 لم تنجح. 781 01:26:31,551 --> 01:26:33,551 هل شاهدتها وهي تموت؟ 782 01:26:45,939 --> 01:26:47,939 أي. 783 01:27:44,993 --> 01:27:47,537 أي. اسرع. 784 01:30:55,877 --> 01:30:58,588 ليست كذلك. ليست كذلك. 785 01:32:38,721 --> 01:32:40,721 يا إلهي.